Minyatür Kıbrıs
Miniature Cyprus

 

Gönendere Camii, Gönendere, (M.S. 19. yüzyıl)

Gönendere Mosque,Gönendere ,(19th century A.D.)


 

Kırsal caminin güzel örneklerinden biri olan Gönendere Camisi birçok değişiklikten geçmiş ve en son 1990 yılında Eski Eserler ve Müzeler Dairesi tarafından restorasyonutamamlanarakbugünkü  son şeklini almıştır. Muhtemelen daha önce Latin kilisesi temelleri üzerine kurulancami,kerpiç, tuğla ve daha sonra yerli taşlardan inşa edilmiştir.1918 yılında harap halde olan cami tamamıyla yıkılmış, ve yeniden yapılması için uzun yıllar beklemiştir.Evkaf veyerli halkın  bağışları ile cami tekrardan bu kez minareli olarak yapılmıştır. Giriş kapısını üzerindeki demir işlemeler içinde  Arapharfleri ile 1945 tarihiyazdırılmıştır. Bu tarihi caminin en son şeklini aldığı bugünkü planını temsil etmektedir.

 


Named after the village it is located, Gönendere mosque is one of the beautiful examples of a rural mosque on the island. After going through many changes the mosque took its final form after the restoration program by the Department of Antiquities and museums in 1990. Theearlier mosque wasprobably built over the foundatıons of a Latin church and was made of mud brick. Later, the mosque was repaired and extended by bricks and thelocal stones. In 1918 mosque was in ruins, after the generous donations of the villagers and Evgaf the mosque was rebuilt with an addition of a minaret. At the entrance adate 1945 in Arabic symbols is moldedon its metal work, representing its reconstruction date.